30 setembro 2011

Boa noite!

Ðiana®

Existe um lugar onde TUDO é possível...


" Existe um lugar onde tudo é possível
Onde o amor é verdadeiro,
Onde não existe preço a pagar,
Onde tudo se conquista nada se compra.
Onde os dias são calmos e só se ouve verdades
Onde se dorme um sono de paz
E todos os amanheceres são lindos
Onde as flores têm um cheiro especial.
E os abraços vêm acompanhados de afetos
Existe um lugar onde as coisas não estão numa vitrine
E não existem cartões de crédito.
Este lugar se chama...
CORAÇÃO...”



(Autoria desconhecida)

29 setembro 2011

Boa noite!

Ðiana®

Paulo Roberto Gaefke

Aprenda com o silêncio
que a vida é boa,
que nós só precisamos 
de olhar para o lado certo,
ouvir a música certa,
ler o livro certo,
que pode ser qualquer livro,
desde que leia até o fim.’’

Paulo Roberto Gaefke

27 setembro 2011

Boa noite!
Ðiana®

Florian Bernard - Palavras e Silêncios

Há algumas coisas que são
lindas demais para serem
descritas por palavras.
É necessário admirá-las em
silêncio e contemplação para
apreciá-las em toda sua plenitude.
É necessário tão poucas palavras
para exprimir a sua essência.
As grandes falas servem
frequentemente só confundir ou doutrinar.
O silêncio é frequentemente mais
esclarecedor que um fluxo de palavras.
Olhe para uma mãe com criança em seu colo.
O bebê sabe obter tudo o que quer
sem dizer ao menos uma palavra.
De fato, palavras devem ser a
embalagem dos pensamentos.
Não adianta fazer discursos muito
longos para expressar os sentimentos de seu coração.
Um olhar conta um pouco mais que
uma carreira de palavras.
Acredito que a natureza, em sua
grande sabedoria nos deu apenas
uma língua e duas orelhas para que
ouçamos mais e falemos menos.
Se uma fala não é e mais bonita do que
 o silêncio, então é preferível não dizer nada.
Esta é uma grande verdade sobre a qual os grandes
 líderes deste mundo deveriam meditar um pouco.
Quanto mais o coração é grande e
generoso mais palavras são usadas.
É necessário se lembrar do provérbio dos filósofos:
as verdadeiras palavras não são sempre bonitas,
e as palavras bonitas nem sempre são verdadeiras.
É característica das grandes mentes fazer com
que em poucas palavras muitas coisas sejam ouvidas.
As mentes pequenas acham que têm, pelo
contrário a concessão para falar, e não dizer nada.
Falam bobagens, mas há aqueles que
sabem o que escutar para colher.
Se duas palavras só são necessárias dizer
"que eu gosto de você",
todas as outras
palavras que poderiam ser ditas são supérfluas...
Sim e Não são as palavras mais curtas
e fáceis de serem ditas, mas são aquelas
que trazem as mais pesadas consequências.
São necessários apenas dois anos para que
o ser humano aprenda a falar e toda uma
vida para que ele aprenda a ficar em silêncio.
Ser comedido em suas palavras não é
um defeito, mas prova profunda sabedoria.
Aquele que fala muito quase nunca tem
sucesso para organizar as coisas.
Tendes antes a confundir.

(Florian Bernard).


Clique para ouvir a música.

http://www.aguiamidis.com/musicas/Italianas/italianas/ANDREA_BOCELLI_La_Voce_Del_Silenzio_KM.mid

26 setembro 2011

Boa noite!

Ðiana®

Céline Dion e Andrea Bocelli - The Prayer

Céline
I pray you'll be our eyes
And watch us where we go
And help us to be wise
In times when we don't know
Let this be our prayer
When we lose our way
Lead us to a place
Guide us with your grace
To a place where we`ll be safe

Andrea
La luce que tu dai

Céline
I pray will find your light

Andrea
Nei cuore resterá

Céline
And hold it in our hearts

Andrea
A ricordarci che

Céline
When stars go out each night

Andrea
L`eterna stella sei
Nella mia preghiera

Céline
Let this be our prayer

Andrea
Quanta fede c`e

Céline
When shadows fill our day

Andrea
Lead us to a place

Céline
Guide us with your grace

Andrea
Give us faith so will be safe
Sognamo un mondo senza piú violenza
Un mondo de giustizia e di speranza
Ugnumo dia al mano adesso al suo vicino
Simbolo di pace i di fraternitá

Andrea
La forza che ti dai

Céline
We ask that life be kind

Andrea
E`il desiderio che

Céline
And watch us from above

Andrea
Ognumo travi amor

Céline
We hope each soul will find

Andrea
Intamo e dentro asi

Céline
Another soul to love

Andrea
Let this be our prayer

Céline
Let this be our prayer

Andrea
Just like every child

Céline
Just like every child

Andrea
Needs to find a place
Guide us with your grace
Give us faith so we`ll be safe
E la fede che
Hai acesso in noi
Sento che ti salverá

Tradução

A Prece

Céline
Rogo que sejas os nossos olhos
e veles o nosso caminho
E nos ajude a ser prudentes
quando não o soubermos ser
Que esta seja a nossa prece
Quando estivermos perdidos
Leva-nos para um lugar
Guie-nos com sua graça
Para onde estejamos a salvo

Andrea
A luz que me concebes

Céline
Rogo que encontremos a tua luz

Andrea
No coração permanecerá

Céline
e que guardemos em nossos corações

Andrea
para nos recordar que

Céline
quando as estrelas se apagarem

Andrea
a eterna estrela és.
Na minha oração

Céline
Que esta seja a nossa prece

Andrea
como é grande a fé

Céline
Quando sombras encherem nosso dia

Andrea
Leva-nos para um lugar

Céline
Guie nos com sua graça

Andrea
Concede-nos uma fé que nos salve.
Sonhamos um mundo sem mais violência
Um mundo de justiça e esperança
em que cada um dê a mão a seu próximo
Símbolo de paz e fraternidade

Andrea
A força que nos dás

Céline
Rogamos que cada alma encontre

Andrea
E o desejo que

Céline
Nos observe do alto

Andrea
todos encontrem o amor

Céline
Nós esperamos que cada alma encontre

Andrea
(intorno e não intamo)em volta e dentro de si mesmo

Céline
Uma outra a quem amar

Andrea
Que esta seja a nossa prece

Céline
Deixe isso ser nossa oração

Andrea
Tal como uma criança

Céline
Tal como uma criança

Andrea
Que precisa encontrar um lugar
Guia-nos com a tua graça
Conceda-nos uma fé que nos salve
E a fé que
Foi acesa em nós
Sinto que nos salvará...